ট্রাম্পের ‘বিগ, বিউটিফুল বিল’ চীনকে আবার মহান করে তুলবে

ট্রাম্পের ‘বিগ, বিউটিফুল বিল’ চীনকে আবার মহান করে তুলবে

টমাস এল. ফ্রিডম্যান, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস : আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন—ওই পূর্ব দিক থেকে আসা প্রবল গর্জন?
ওটা ১.৪ বিলিয়ন চীনা নাগরিকের হাসির শব্দ, আমাদের নিয়েই তারা হাসছে।

চীনারা তাদের সৌভাগ্যে বিশ্বাসই করতে পারছে না: কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার (এআই) বিদ্যুৎ-খরচী যুগের প্রাক্কালে, যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ও তার দল এমন এক কাজ করেছে যা সম্ভবত কৌশলগত আত্মবিনাশের অন্যতম বড় উদাহরণ। তারা একটি বিশাল বিল পাস করেছে যা, অন্য অদ্ভুত কিছু ছাড়াও, ইচ্ছাকৃতভাবে আমেরিকার নবায়নযোগ্য বিদ্যুৎ উৎপাদনের সক্ষমতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে—বিশেষত সৌর, ব্যাটারি ও বায়ু বিদ্যুৎ ক্ষেত্রে।

কেন? কারণ তারা এসবকে “লিবারাল” (উদারপন্থী) জ্বালানির উৎস মনে করে, যদিও আজ এগুলোই দ্রুততম এবং সস্তায় বিদ্যুৎ গ্রিডকে শক্তিশালী করার উপায়, যাতে এআই ডেটা সেন্টারগুলোর চাহিদা মেটানো যায়।

এটা ঠিক উল্টোটা চীন যা করছে। বাস্তবিকই, বেইজিং হয়তো এখন থেকে প্রতি ৪ জুলাইকে তাদের নিজস্ব জাতীয় ছুটির দিন ঘোষণা করতে পারে: আমেরিকান বিদ্যুৎ নির্ভরতা দিবস।

এটা আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না: এমনকি সৌদি আরবও এখন পশ্চিমা বিশ্বের এআই ডেটা সেন্টার আকৃষ্ট করতে সৌরশক্তির ওপর জোর দিচ্ছে, আর ট্রাম্পের “বিগ, বিউটিফুল বিল” করে ঠিক তার উল্টোটা। বিলটি দ্রুতই সৌর ও বায়ু শক্তি এবং বৈদ্যুতিক গাড়ির জন্য প্রদত্ত ট্যাক্স ক্রেডিট বাতিল করে দিচ্ছে। এর মানে হলো, চীনই ভবিষ্যতে সৌর শক্তি, বায়ু বিদ্যুৎ এবং বৈদ্যুতিক গাড়ি ও ট্রাক, এমনকি স্বচালিত গাড়ি প্রযুক্তির নেতৃত্ব দেবে।

যদিও ধন্যবাদ দিতে হয় ট্রাম্প ও তার দলকে, তারা অন্তত ২০৩৬ সাল পর্যন্ত বিডেন-যুগের এক গুরুত্বপূর্ণ ট্যাক্স ক্রেডিট রেখে দিয়েছে—যা নির্গমনহীন প্রযুক্তির জন্য, যেমন পারমাণবিক চুল্লি, জলবিদ্যুৎ, ভূতাপীয় প্লান্ট এবং ব্যাটারি সংরক্ষণ। তবে সমস্যা হলো, আমেরিকায় একটি পারমাণবিক প্লান্ট তৈরি করতে ১০ বছর পর্যন্ত সময় লাগে, আর নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর ভাষ্য মতে, এই বিল ব্যাটারির ক্ষেত্রে “জটিল নিষেধাজ্ঞা” আরোপ করেছে যা “নিষিদ্ধ বিদেশি সংস্থার” (যেমন চীন) সঙ্গে সম্পর্ক থাকলে ক্রেডিট পাওয়া যাবে না। ফলে অনেক প্রকল্পের জন্য এই ক্রেডিটগুলো “অব্যবহারযোগ্য” হয়ে যেতে পারে বলে আশঙ্কা করা হচ্ছে।

সংক্ষেপে, এই বিলটি এক অদ্ভুত মিশ্রণ—কোনো স্বাধীন জ্বালানি বিশেষজ্ঞ বা একজন বিজ্ঞানীর মতামত না নিয়েই, একটাও কংগ্রেসীয় শুনানি ছাড়াই তড়িঘড়ি করে পাস করানো হয়েছে। এর ফলে শত শত কোটি ডলারের নবায়নযোগ্য জ্বালানির বিনিয়োগ ঝুঁকির মুখে পড়বে, যেগুলোর বেশিরভাগই রিপাবলিকান-শাসিত রাজ্যগুলোতে। আর এর ফলে হাজার হাজার আমেরিকান শ্রমিকের চাকরি হুমকির মুখে।

উল্লেখ্য, এই বিলটি আগামী ১০ বছরের জন্য একটি প্রস্তাবিত মিথেন নিঃসরণ ফি-ও বাতিল করে দিয়েছে—যা তেল ও গ্যাস উৎপাদনে উদ্বৃত্ত নির্গমনকে নিয়ন্ত্রণ করত, এবং জলবায়ু পরিবর্তনের মূল চালক হিসেবে বিবেচিত হয়।

এক কথায়, এই বিলের মাধ্যমে আপনার ঘর হবে আরও গরম, এয়ার কন্ডিশনের বিল হবে আরও বেশি, পরিষ্কার জ্বালানিভিত্তিক চাকরি হবে আরও কম, আমেরিকার অটো শিল্প হবে দুর্বলতর এবং চীন হবে আরও আনন্দিত। এর কোনটা বোধগম্য?

এর কোনো অর্থ হয় না। আর আমেরিকায় এই সত্যটি সবচেয়ে ভালো বুঝতে পারেন এলন মাস্ক। অত্যন্ত দুঃখজনকভাবে, মাস্ক—যিনি নিঃসন্দেহে আমেরিকার অন্যতম শ্রেষ্ঠ নির্মাণ উদ্ভাবক—তাঁর টেসলা, স্পেসএক্স, ব্যাটারি সংরক্ষণ এবং টেলিকম স্যাটেলাইট ব্যবসার কারণে বৈপ্লবিক অবদান রেখেছেন। তবুও ট্রাম্পের প্রতি তাঁর আগ্রহ ও ‘ডিপার্টমেন্ট অব গভর্নমেন্ট এফিশিয়েন্সি’ এর অধীনে সরকারি কর্মচারী ছাঁটাইয়ের কারণে তিনি বহু ভোটারের আস্থা হারিয়েছেন। ফলে অনেকে বুঝতে পারেন না যে মাস্ক তাঁর সহ-আমেরিকানদের সতর্ক করে বলেছেন: ট্রাম্পের বিল “সম্পূর্ণ পাগলামি ও ধ্বংসাত্মক। এটি পুরোনো শিল্পগুলোকে প্রণোদনা দেয়, কিন্তু ভবিষ্যতের শিল্পগুলোকে ধ্বংস করে।”

এই বিষয়টি একেবারেই সরল। চীন এটি খুব ভালো করেই জানে: এখন এমন এক সময় এসেছে যেখানে একটি দেশের সস্তা, বিশাল পরিমাণ, এবং যতটা সম্ভব পরিবেশবান্ধব বিদ্যুৎ উৎপাদনের সক্ষমতা সরাসরি তার এআই সক্ষমতা, গবেষণা, প্রতিরক্ষা এবং এমনকি ফিউশন এনার্জির ভবিষ্যতের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত।

পুনরায় বললে, যত বেশি পরিমাণ সস্তা ও পরিষ্কার বিদ্যুৎ একটি জাতি উৎপাদন করতে পারবে, ততটাই সে এআই মডেল চালাতে পারবে এবং ভবিষ্যতের অর্থনীতি ও সামরিক শক্তিতে প্রভাব বিস্তার করতে পারবে।

এ কারণেই মাস্ক এবং আরও অনেকে ট্রাম্প ও তাঁর রিপাবলিকান দলকে “পাগল ও ধ্বংসাত্মক” হিসেবে চিহ্নিত করছেন, কারণ তাঁরা “যত দ্রুত সম্ভব যতটা পরিষ্কার সম্ভব সব উৎসকে কাজে লাগানো” নীতিকে প্রত্যাখ্যান করেছেন—যার মধ্যে রয়েছে তেল, গ্যাস, কয়লা, বায়ু, জলবিদ্যুৎ, পারমাণবিক, সৌর, ভূতাপীয় এবং হাইড্রোজেন—যেখানে সবচেয়ে দূষণকারীকে ধাপে ধাপে সরিয়ে পরিবেশবান্ধব বিকল্পে যাওয়া হতো, যেমনটা চীন করছে।

উল্টোটা করে, ট্রাম্প আমেরিকার নবায়নযোগ্য শক্তি শিল্পকে হাঁটু ভেঙে দিয়েছে, যেটা চীন কখনোই করেনি। প্রেসিডেন্ট নিজে পরিষ্কার জ্বালানির ট্যাক্স ক্রেডিটকে “স্ক্যাম” বলেছেন এবং এই অর্থ অন্য কোথাও ব্যয় করতে ইচ্ছুক বলেই ইঙ্গিত দিয়েছেন। এটা শিল্প-পর্যায়ের নির্বুদ্ধিতা।

দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের একটি উদ্ধৃতি চোখে পড়েছে: “এই আইনের কারণে জ্বালানি খাতে আমরা কম প্রতিযোগিতামূলক হয়ে পড়ব,” বলেছেন আটলাস পাবলিক পলিসির নিক নিগ্রো। “দশ বছর পর আমরা হয়তো ফিরে তাকিয়ে বলব, এই সময়টাতেই আমেরিকা পরিষ্কার জ্বালানির দিকে যাত্রা থামিয়ে দিল এবং নেতৃত্ব হারাল।”

দুঃখজনকভাবে, সত্যি বলতে, ডেমোক্রেটিক পার্টির প্রগ্রেসিভরাও ট্রাম্প ও তাঁর দলে এই নির্বুদ্ধিতা ছড়াতে সাহায্য করেছেন তাঁদের কল্পনাবিলাসের কারণে। অনেকেই আচমকা একটি সম্পূর্ণ জীবাশ্ম-জ্বালানিনির্ভর অর্থনীতি থেকে একটি পরিচ্ছন্ন ও সবুজ অর্থনীতিতে চলে যাওয়ার কথা বলেছেন, যা একধরনের বাস্তবতা-বিচ্যুতি। তারা বুঝতে ব্যর্থ হয়েছেন যে, এই রূপান্তরের জন্য মাঝামাঝি সময়ের জন্য পরিচ্ছন্নতর জ্বালানি (যেমন প্রাকৃতিক গ্যাস, পারমাণবিক বিদ্যুৎ) এবং দ্রুত বিদ্যুৎ সঞ্চালন লাইনের অনুমোদন দরকার।

অল্প কিছু আমেরিকানই বোঝে, চীন কতটা এগিয়ে গেছে এবং প্রতিদিন কত দ্রুততর গতিতে এগিয়ে যাচ্ছে।

উদাহরণস্বরূপ, ২০০০ সালে চীন উৎপাদন করত প্রায় ১,৩০০ টেরাওয়াট ঘণ্টা বিদ্যুৎ, যেখানে আমেরিকা করত প্রায় ৩,৮০০। আজ চীন উৎপাদন করে ১০,০০০-এর বেশি, যেখানে আমেরিকা সেই ২০০০ সালের পর থেকে মাত্র ৫০০ যোগ করতে পেরেছে—২৫ বছরে মাত্র ১৩% বৃদ্ধি। চীনের এই প্রবৃদ্ধির অনেকটা এখন আসে জলবিদ্যুৎ, সৌর, বায়ু এবং ব্যাটারি সংরক্ষণ থেকে—যা আরও সস্তা, দ্রুত ও পরিবেশবান্ধব।

ফিন্যানশিয়াল টাইমসের এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে: “চীন বিশ্বে প্রথম ‘ইলেকট্রোস্টেট’ হওয়ার পথে, যেখানে বাড়ছে বিদ্যুৎনির্ভরতা এবং অর্থনীতি এগোচ্ছে পরিচ্ছন্ন প্রযুক্তির মাধ্যমে। এটি চীনকে একটি কৌশলগত সুরক্ষা দিচ্ছে মার্কিন বাণিজ্য বিচ্ছিন্নতা ও ভূরাজনৈতিক উত্তেজনার মধ্যেও।”

আর ট্রাম্প যদি আমেরিকাকে “বিশ্বে জ্বালানিতে প্রভাবশালী” বানাতে চান, তবে তাঁর এই বিল সেটা একেবারেই অসম্ভব করে তুলেছে। নবায়নযোগ্য শক্তি ছাড়া সেই লক্ষ্য ৫ বছরের মধ্যে বাস্তবায়ন অচিন্তনীয়।

ধরুন আপনি শুধু প্রাকৃতিক গ্যাস দিয়ে আরও ডেটা সেন্টারের জন্য বিদ্যুৎ উৎপাদন করতে চান। এমনকি গ্যাস থাকলেও, গ্যাস থেকে বিদ্যুৎ বানানোর জন্য দরকার বিশাল টারবাইন। জিই ভারনোভা, সিমেন্স এনার্জি এবং মিতসুবিশি পাওয়ারের মতো নির্মাতারা জানিয়ে দেবে—আপনি এখন অর্ডার দিলেও ২০৩০ সালের আগে সেটি বসানো সম্ভব হবে না। আর ট্রাম্পের নতুন স্টিল ও অ্যালুমিনিয়াম ট্যারিফের কারণে সেই টারবাইনের দাম কত হবে, তার নিশ্চয়তা নেই।

এর বিপরীতে, আপনি টেক্সাসে একটি নতুন সৌর ফার্ম ব্যাটারি স্টোরেজসহ মাত্র ১৮ মাসে অনলাইনে চালু করতে পারেন।

টেক্সাস এ অ্যান্ড এম বিশ্ববিদ্যালয়ের এক গবেষণা প্রতিবেদনে বলা হয়েছে: “গত ত্রৈমাসিকে টেক্সাস প্রথমবারের মতো ক্যালিফোর্নিয়াকে ছাড়িয়ে গিয়ে দেশসেরা সৌর বিদ্যুৎ রাজ্যে পরিণত হয়েছে—২,৫৯৬ মেগাওয়াট নবায়নযোগ্য সৌর, বায়ু ও সংরক্ষণ ক্ষমতা যুক্ত করেছে।”

টেক্সাসের বিদ্যুৎ বিশ্লেষক ডগ লিউইন জানিয়েছেন, ERCOT (টেক্সাস গ্রিড অপারেটর) রিপোর্ট করেছে, রাজ্যে এক বছরে ১০,০০০ মেগাওয়াট বিদ্যুৎ যুক্ত হয়েছে, বেশিরভাগই সস্তা সৌরবিদ্যুৎ ও ব্যাটারি স্টোরেজের মাধ্যমে। ফলে ব্রাউনআউট কমেছে। তবে ট্রাম্পের বিলের কারণে এখন সৌর-প্লাস-ব্যাটারি বিদ্যুৎ আরও ব্যয়বহুল হবে।

যদি মাসে বিদ্যুৎ বিল বেশি আসে, কল করুন এনার্জি সেক্রেটারি ক্রিস রাইটকে। তিনি অবশ্যই আরও ভালো জানেন, কিন্তু ট্রাম্পের মন্ত্রিসভায় থাকা অন্য স্যাঙ্গপ্যান্টদের মতো তিনিও মনে হয় প্রেসিডেন্টকে সেটাই বলেছেন, যা তিনি শুনতে চেয়েছেন।

কারণ রাইটও জানেন, ২০২৪ সালে যুক্তরাষ্ট্রে যে নতুন বিদ্যুৎ ক্ষমতা যুক্ত হয়েছে তার ৮১% এসেছে সৌর ও ব্যাটারি স্টোরেজ থেকে। আর এখন ট্রাম্পের “মূর্খ” বিল সেই অগ্রগতি ধ্বংস করবে।

এর ফলে কী হবে? গবেষণা প্রতিষ্ঠান Energy Innovation জানিয়েছে, ট্রাম্পের এই উদ্যোগের কারণে ২০৩৫ সালের মধ্যে পাইকারি বিদ্যুতের দাম ৫০% বাড়বে এবং ২০৩০ সালের মধ্যে গ্রাহক খরচ বাড়বে বছরে $১৬ বিলিয়নের বেশি। প্রায় ৮,৩০,০০০ নবায়নযোগ্য জ্বালানি-ভিত্তিক চাকরি হারাবে বা তৈরি হবে না।

এই সব কারণেই আমি নিশ্চিত, আজ পৃথিবীতে মাত্র দুটি রাজনৈতিক দল এই বিলের পাস হওয়াতে উল্লসিত—ট্রাম্পের রিপাবলিকান পার্টি এবং চীনের কমিউনিস্ট পার্টি। কারণ এর চেয়ে ভালো সুযোগ চীনের জন্য আর কী হতে পারে—“আমেরিকা তাদের ভবিষ্যৎ বিদ্যুৎ চীনকে দিয়ে দিল”।